Waschküche Laundry
Die Waschküche ist mit einer grossen Waschmaschine und einem Trockner ausgestattet. Ausserdem stehen Ihnen einige Wäscheständer zur Verfügung. Die Maschinen inkl. Waschpulver dürfen Sie kostenlos benutzen. All guests can make use of the washing machine and dryer. Free washing powder and a maiden are also available.
Küche Kitchen
Unsere grossraümige Gemeinschaftsküche ist mit allem, was Sie für den täglichen Gebrauch benötigen, ausgestattet. Jedem Gast steht ein Fach im Kühlschrank zur Verfügung. Eine Kaffeemaschine, ein Backofen und eine Mikrowelle sind auch vorhanden. Our communal kitchen has everything necessary for daily use. Each guest has it's own compartment in the fridge. The kitchen is also equipped with a coffee machine, an oven as well as a microwave.
Garten Garden
Hinter dem Gästehaus liegt ein schön gepflegter Garten mit einer überdeckten Terrasse. Während den Sommermonaten steht ein Grill zur Verfügung und lädt zu einem gemütlichen Barbecue ein. Behind the guesthouse is a well kept garden with a covered terrace. During the summer months a grill is available for relaxing barbeques.
Parkplatz Parking lot
Das Gästehaus bietet insgesamt acht Parkplätze (kostenpflichtig). Die Parkplätze befinden sich direkt vor dem Gebäude. The guest house offers 8 parking spaces at a reasonable extra cost. The parking spaces are located directly in front of the building.
WLAN WiFi
Kostenloses WLAN steht allen Gästen zur Verfügung. Das Passwort erhalten Sie bei der Anreise. Free WiFi is available to all guests. You will receive the password upon arrival.
Fahrradabstellplatz Bicycle Storage
Für Fahrräder steht ein überdachter und abschließbarer Bereich zur Verfügung. A covered and lockable area is available for bicycles.
Heizung Heating
Alle Zimmer verfügen über eine individuell regelbare Heizung für Ihren Komfort. All rooms have individually adjustable heating for your comfort.
Persönliche Ansprechpartner/in Personal Contact
Die Hauswartfamilie wohnt im Haus und ist bei dringenden Angelegenheiten gerne hilfsbereit. The caretaker family lives in the house and is happy to help with urgent matters.
Post Mail Service
Die Post kann direkt bei uns abgeholt werden. Mail can be picked up from here.
Bushaltestelle Bus Stop
Verbindungen Richtung Brugg, PSI, Döttingen und Bad Zurzach. Connections towards Brugg, PSI, Döttingen, and Bad Zurzach.